เรียนภาษาอังกฤษ จาก สำนวนความรัก

แนะนำหนังสือน่าอ่าน สำหรับคนที่ชื่นชอบคำคม เกี่ยวกับความรัก และเรียนรู้กับประโยค คำศัพท์ ภาษาอังกฤษน่าสนใจ ที่เราเจอกันได้บ่อยๆ ในชีวิตประจำวัน เพื่อความรู้ด้านภาษาอังกฤษแน่นๆ ลองดูตัวอย่าง

เรียนภาษาอังกฤษ จาก สำนวนความรัก

When two people really care about each other, they always find a way to make it work.
No matter how hard it is.
ถ้าคนสองคนรักแคร์กันจริงๆ
เขาจะหาทางให้มันเป็นไปได้
ไม่ว่าจะยากมากมายเพียงใด

Every moment is undeniably beautiful.
ทุกช่วงเวลา คือ เวลาที่สวยงามอย่างไม่อาจปฏิเสธได้เลย

It is funny
how day by day, nothing changes.
But When you look back, everything is different.
(c.s lewis)
บางครั้งมันก็ตลก ที่วันแต่ละวันไม่มีอะไรเปลี่ยน แต่หากคุณลองมองย้อนกลับไป ทุกสิ่งทุกอย่างมันแตกต่างไปแล้ว

Give up
แปลว่า ยอมแพ้ หรือเลิก (เลิกทำในสิ่งนั้นๆ)
I already gave up on you.
ฉันเลิกหวังกับคุณแล้ว

We saste time looking for the perfect lover, instead of creating the perfect love. (-Tom Robbins)
เราเสียเวลามองหา คนรักที่สมบูรณ์แบบ แทนที่จะสร้างความรักที่สมบูรณ์แบบขึ้นมา

When two people are meant for each other, no time is too long. nodistance is too far, and nobody can keep them apart.
———————–

นอกจากประโยคภาษาอังกฤษ สำนวนโดนใจคนที่กำลังมีความรักแล้ว ยังมีคำแปลของคำศัพท์ที่น่าสนใจ เช่น

Just (ADV.)
แปลว่า แค่ หรือ เพียงเท่านั้น

Just for…
แปลว่า สำหรับ … เท่านั้น

ถ้า

Just+Verb
แปลว่า เพิ่งจะ

I just took a shower.
ฉันเพิ่งจะอาบน้ำมา

———————–

ที่มา หนังสือ เรียนภาษาจากคำคมความรัก

เรียนภาษาจากคำคมความรัก
ผู้เขียน ลลินดา
ราคา 190 บาท สำนักพิมพ์